background image
2010. november 11. 
Szarvas és Vidéke
2
Ezeket és sok más dolgot is 
a fesztiválnyitó sajtótájékozta-
tón – november 9-én, délután–  
fogalmazták meg Szarvason, 
a Szlovák Közösségi Házban 
Gergely László, a Nemzetiségi 
Színházi Szövetség elnöke, Fri-
gyesi András, az Arcusfest prog-
ramigazgatója és Szenes János 
a házigazda Cervinus Teátrum 
ügyvezetője. Frigyesi András a 
nemzetiségi színházi találko-
zók rövid történetének felvázo-
lását követően arról szólt, hogy 
az idei találkozóra nem tudtak 
megfelelő forrásokat felkutatni, 
akik korábban pályázati úton fi -
nanszírozták a Budapesten ren-
dezett találkozókat, most vala-
hogy „elfeledkeztek” a 2010-es 
költségvetésükben ezt a tételt 
szerepeltetni. Ennek ellenére a 
Nemzetiségi Színházi Szövet-
ség úgy döntött, hogy a kisebb 
pályázatokon elnyert támoga-
tással – a korábbi költségvetés 
egynegyedéből – megrendezi a 
nyolcadik találkozót, ezúttal – 
első ízben vidéken – Szarvason. 
Frigyesi András kifejtette, hogy 
a színház fontos eszköze a nem-
zetiségi létnek, s a mérce nem 
elsősorban a pénz, hanem a lel-
kiismeretesség, ami a nemzeti-
ségi színházakban jelen van. A 
találkozóra a 13 magyarorszá-
gi kisebbségből 11 nevezett, 16 
társulattal. Ezúttal nem hoznak 
saját produkciót, s nem nyer-
nek különféle díjakat a résztve-
vők. A szervezők azt találták ki, 
hogy Raymond Queneau: Stí-
lusgyakorlatok c. darabját „ad-
ják ki” valamennyi résztvevő-
nek, s a megszülető produkció-
kat szombat estére egy színda-
rabbá „gyúrják össze, a Stílus-
gyakorlatok így szombaton este 
11 nyelven hangzik el, világpre-
miert teremtve ezzel. Gergely 
László azonban hangsúlyosan 
megfogalmazta, hogy nem a 
rekord fontos, hanem az, hogy 
együtt játszanak – mintegy egy 
társulattá szerveződnek – a ma-
gyarországi nemzetiségi szín-
házak, majd egy közös nyilat-
kozattal megpróbálják stabi-
lizálni helyzetüket a magyar 
színházi életben. Szenes János 
is az együttességre, az együtt-
létre, az együttjátszásra helyez-
te a hangsúlyt, remélve, hogy a 
találkozón jól érzik majd ma-
gukat a nemzetiségi színházak 
tagjai és a közönség is.
A világpremier csak másodlagos
Világpremier készül a hétvégén rendezendő Arcusfest 
Fesztiválon, de amint kiderült, ez másodlagos, a fontos az, 
hogy a nemzetiségi színjátszás valamennyi szereplője együt-
tes fellépésre készül jövőjük érdekében.
A 
TALÁLKOZÓ
 
PROGRAMJA
November 12. péntek 
11 óra – Vajda Péter Művelődési Központ 
Szécsi Magda – Tóth János István: Tavasztündér mosolya
A Hókirálynő Meseszínpad előadása
19 óra – Vajda Péter Művelődési Központ 
Ivan Holub: Az angyal, avagy az igazság
A Cervinus Teátrum előadása
November 13. szombat
10 óra – A történelmi Magyarország közepe
Közös fotózás
19 óra – Vajda Péter Művelődési Központ
Raymond Queneau: Stílusgyakorlatok
Az Arcusfest Magyarországi Nemzetiségi Színházi Találkozó 
résztvevőinek közös előadása
Gála
A 
KÖZÖS
 
DARABRÓL
Raymond Queneau (1903-1976) 1947-ben írta meg 
Exercices de style (Stílusgyakorlatok) című könyvét. A kö-
tet legelején egy apró, hétköznapi történetet olvashatunk. 
Egy férfi  felszáll a buszra, ahol lökdösődésbe, majd szóvál-
tásba keveredik. Később ugyanez a személy a pályaudvar 
előtt találkozik a barátjával, aki szóvá teszi, hogy túl hosz-
szú a kalapján a paszomány (díszítőzsinór). A kötet továb-
bi oldalain ugyanezt a történetet olvashatjuk 99 különböző 
stílusban. Táviratilag, dadogva, költőien, jegyzőkönyvbe 
mondva, színdarabként, verselve. Humorosan, zaklatottan, 
gyászolva, drámaian... Mindezt ezúttal 11 különböző nyel-
ven adják elő a színészek.
Tisztelt Szarvasi Lakosok!
Szarvas Város közbiztonságának egyik fő tényezője egy 
zavartalanul működő közvilágítási rendszer. Egy gyors és 
hatékony módja a közvilágítási hibacímek jelzésének a te-
lefonos bejelentés. A felmerülő közvilágítási hibákat kér-
jük az alábbi telefonszámon szíveskedjenek bejelenteni: 
Hajdú András, energetikus, +36-20/434-2452 
<<< Előző oldal                                                                                                                                                                     Következő oldal >>>