untitled

2010. október 7.

Szarvas és Vidéke

Szeptember utolsó szombat-

ján elkezdődött Szarvason a

disznótor-szezon, hiszen meg-

rendezték – immár negyedik al-

kalommal – a töltöttkáposzta és

kolbászkészítő versenyt, avagy

az idénynyitó disznótort. Az

időjárás kegyesebb volt a disz-

nótorozókhoz, mint az előző

hétvégék rendezvényeinek szer-

vezőihez és közönségéhez, de-

rült időben tehették meg az elő-

készületeket a csapatok a nagy

főző-showra. Hogy ez nem csu-

pán egy blikfangos lózung, azt

igazolta, hogy a zsűri elnöke ez-

úttal a magát gasztrokibicként

aposztrofáló médiaszemélyiség,

Sági Szilárd volt. Így tehát ő is

tagja volt a Silver Team patto-

gós muzsikájára bevonuló csa-

patnak. A rendező Hagyomány-

őrző Gazdák Egyesületének ne-

vében Závoda Ferenc elnök kö-

szöntötte a résztvevő csapato-

kat, a közönséget, nem utolsó

sorban a rendezvényen megje-

lent Babák Mihály polgármes-

tert, Hetényi Istvánt, a Turisz-

tikai Bizottság elnökét valamint

a zsűri tagjait. Babák Mihály

polgármester úgy fogalmazott:

ha van mit enni és ügyelünk a

jókedvünkre, nagy baj nem le-

A IV. S

ZARVASI

ÖLTÖTTKÁPOSZTA

FŐZŐ

ÉS

OLBÁSZKÉSZÍTŐ

ERSENY

EREDMÉNYEI

Disznótoros sütemények

I. a Szlovák iskola 5. b osztálya

II. a Szarvasi Gazdák kapusznyikája

Böllérálinka

I. Szarvasi mentősök:

II. Szucsánék

III. Csabacsűd csapata

Töltött káposzta

I. Motorosok csapata

II. Szentegyháza

III. Gazdák Hagyományőrző Egyesülete és a Szlovák

iskola b. osztálya
Kolbász

I. Viharsarok Motoros Bt.

II. Csabacsűd csapata

III. Békés Megyei Körös-menti Szociális Centrum és a

Polgári 8-ak
2010. év Kolbászkirálya

Salgó István

Idénynyitó disznótor

het. Hetényi István a programok

változatosságára utlva mond-

ta: még ki sem hűlt a szilvalek-

vár, s máris újabb gasztronómi-

ai rendezvény van Szarvason.

Sági Szilárd pedig itt is leszö-

gezte, amit az őt ismerők már

tudnak róla: kedvence a káposz-

ta. Miután a csapatok a köszön-

tőket követően átvették a szá-

munkra kiporciózott húsfélesé-

geket, megkezdődött a verseny.

A zsűri végiglátogatta mind a

huszonhárom csapat főzőhe-

lyét, majd elfoglalták helyüket a

számukra megterített asztalnál,

s várták az elkészült pályamű-

veket. Nem csak a káposzta és

kolbászköltemények, hanem a

böllérpálinkák és a disznótoros

sütemények is a zsűri asztalán

végezték. Sejthető, hogy senki

nem volt éhes a verseny végez-

tével, és annál nagyobb kedv-

vel vetette bela magát mindenki

a késő estig tartó mulatozásba.

(folytatás az 1. oldalról)

rendezett kiállítást megnyit-

va útjára indította az első szar-

vasi Japán Kulturális Hét Prog-

ramjait. Az osztályvezető ki-

tűnő magyarsággal olvasta fel

megnyitóbeszédét, melyben kö-

szönetet mondott mindenkinek,

aki a japán kultúrát és minden-

napokat bemutató hét rendez-

vényeinek megvalósításában

segített. A magyar fél részéről

Babák Mihály polgármester

köszöntötte a kiállításmegnyitó

résztvevőit, köszönve a lehető-

séget, hogy a város lakossága

közelebbről megismerkedhet a

japán kultúrával. A múzeum-

béli kiállításon a távolkeleti or-

szág művészeti életének és hét-

köznapjainak tárgyait láthatta

– a Japán Kulturális Hét ide-

jén – a közönség. A Vajda Pé-

ter Művelődési Központban

kora este egy másik kiállítás is

megnyílt, melyen az ecsetmű-

vészet (kalligram) kiváló alko-

tásai és a japán színházi élet

tárgyai és fotók voltak láthatók.

A közönséget itt Szenes János,

Kunihiko Yasuda, és Pinczés

István köszöntötte. Pinczés

Istvánnak – aki a japán kultú-

ra jószolgálati nagykövete, és

színházi rendező is – a Szamu-

ráj credo című darabja zárta az

első szarvasi Japán Kulturális

Hét nyitónapját.

Japán, közelebbről

Adománygyűjtés

A Magyar Vöröskereszt országos adománygyűjtést indított

a vörösiszap-katasztrófa károsultjainak megsegítésére. A szer-

vezet számlaszámán és valamennyi telefonszolgáltató hálózatá-

ból elérhető 1749-en várja az adományokat. A Magyar Vörös-

kereszt hétfőn segélycsomagot küldött a katasztrófa helyszíné-

re, valamint további erőforrásokat mozgósít a rászorulók meg-

segítésére.

A Telenor, a T-Mobile, a T-Home, a Vodafone, az Invitel és a UPC

2010. október 5. délután kettő órától ismét elindította a 1749-es se-

gélyvonalat a Veszprém megyei vörösiszap-katasztrófa károsultja-

inak megsegítésére. Az adományokból befolyt összeget a Magyar

Vöröskereszt juttatja el a rászorulóknak – jelentette be a Kolontárra

ellátogató Habsburg György, a Magyar Vöröskereszt elnöke.

Az 1749-es számot hívó vagy az erre a számra az „ISZAP” szót

szöveges üzenetben küldő ügyfelek 200 forintot adományoznak,

amely a Magyar Vöröskereszt közreműködésével jut el a mentési

munkálatok céljaira és a kárt szenvedettekhez.

A Magyar Vöröskereszt a beérkező adományok teljes összegét

megkapja. A távközlési cégek semmilyen külön díjat nem számol-

nak fel az sms-ek, illetve hívások után, illetve lemondanak felme-

rülő költségeik érvényesítéséről.

A Magyar Vöröskereszt emellett K&H Bank 10405004-

00026547-00000000 számlaszámára is várja az adományokat.

A közlemény rovatban kérjük feltüntetni: „ISZAP”.

Magyar Vöröskereszt Sajtóiroda