background image
2010. július 15. 
Szarvas és Vidéke
2
Kárpát-medencei Nemzetiségi Napok 
második napja kezdődött július 10-én, 
szombaton Ezüstszőlő utcáin, ahol kez-
detét vette a XIII. Aratónap és Tájgaszt-
ronómiai főzőverseny. Az aratási felvo-
nulás résztvevői gyülekeztek már kora 
reggel határon innen és túlról. Érkeztek 
Dabas-Sári, Martos (Szlovákia), Kardos, 
Békésszentandrás, Csömör, Szentegyhá-
za (Románia), Csanádapáca, Csabacsűd, 
Nagyszalonta (Románia), Csomád, Pély, 
Karcag, Ecser, Kondoros, Sirató és Mező-
túr településekről a népviseletbe öltözött 
arató legények, asszonyok és gyerekek is. 
Kezükben búzából font, virágokkal ékített 
aratókoszorú, kasza, marokszedő, favilla, 
sarló jelezvén, hogy kinek milyen posztja 
volt a búza betakarítása során. A végelát-
hatatlannak tűnő tömeg Závoda Ferenc fő-
szervező, a szarvasi Gazdák Hagyomány-
őrző  Egyesülete  elnökének,  valamint  egy 
korabeli, de működőképes cséplőgépnek 
a felvezetetésével vonult végig Ezüstsző-
lő utcáin, majd visszaérkezve a búzatáblá-
hoz a csapatok hozzáláttak a paraszt em-
ber várva - várt, de egyben leggondosabb 
műveletéhez a betakarításhoz. A lekaszá-
landó, sárga kalászukat lengető parcellák 
sorsolás útján kerültek kiosztásra. Az ara-
tók kaszát fentek, nagyot lendítettek, a nők 
markot  szedtek,  a  kisebb  és  nagyobbacs-
ka leányok kévét hordtak, kannából vizet, 
arató pálinkát, vagy vízi ciberét kínáltak. 
Az embertpróbáló feladat közben a Mi-
hály István által elnökölt arató zsűri is vé-
gezte feladatát, fi gyelembe vették a mun-
ka menetét, annak hangulatát, a korhű tár-
gyak használatát és elhelyezését, az öltöz-
ködést, a reggeli tálalását és a hagyomá-
nyok átörökítését. Éppen ez utóbbit tartot-
ták fontosnak a rendezvény fővédnökei Dr. 
Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter 
is, valamint Domokos László, az Állami 
Számvevőszék elnöke, mikor a több mint 
egy évtizedes múltra visszatekintő Ara-
tónapot méltatták. E napon a legjobbnak 
kijáró aratókoszorút Dr. Papp Lajos szív-
sebész professzornak ítélték és adták át a 
szervezők. Az aratás egyben az új kenyér-
re való felkészülés is, ezért Pentaller Atti-
la református lelkész és Lázár Zsolt evan-
gélikus lelkész ökomenikus kenyéráldás 
végeztek, majd a háromkilós cipó falat-
kái a résztvevők között szétosztásra kerül-
tek.  A jól végzett munka jutalma sem ma-
radhatott el, a betakarítás menetét fi gye-
lő zsűri a fenti szempontok szerint Szent-
egyháza aratóit ítélte a legjobbnak. Máso-
dik lett Nagyszalonta betakarító brigádja, 
míg harmadik helyen Martos búza kaszá-
lói és marokszedői végeztek. A legjobb ki-
állású férfi  díjat Burai Géza (Pély) kapta, 
a legjobb kaszás megnevezés Balázs Mi-
lánt (Szentegyháza) illette, míg idén a leg-
jobb marokszedő Deák Márta (Sirató) volt, 
a legtakarosabb menyecske pedig Márton 
Mara szentegyházi résztvevő. A legkopot-
tabb kasza cím Kardost illette, ezért a szer-
vezők egy új kaszá-
val lepték meg a sok 
munkától és kala-
pálástól elvékonyo-
dott „betakarítógé-
pet”. Az izzasztó 
munka ideje alatt 
a sátorban is akadt 
minden résztvevő-
nek tennivalója, hi-
szen az aratók étkét 
kellett elkészíteni, 
amit csakúgy, mint 
magát az aratást 
zsűri értékelt. Az I. 
Magyar Fehérasz-
tal Lovagrend ál-
tal képviselt szak-
mai zsűri az éte-
lek értékelésekor különdíjban részesítette 
Békésszentandrás kertbarátokból álló csa-
patát, akik lecsót főztek. A legjobb pálin-
káért járó elismerést Csomád csapata kap-
ta, a legjobb ételért járó díjat Karcag ve-
hette át. A legősibb ételnek, azaz káposz-
tás birka cipóban járó elismerést a szarvasi 
Gyermekélelmezési Nonprofi t Kft. nyerte 
el. Látványosság díját az Ezüstszőlői Fia-
talok kapták, a legszebb tálalásért elisme-
rést szerezte Ecser csapata, a legértékesebb 
étel titulust a szarvasi Gyógyfürdő egysé-
ge által készített slambuc kapta. A legjobb 
vendégszeretetért Csabacsűd, a legszebb 
környezetért Szentegyháza részesült elis-
merésben. Vállal-
kozók szellemi díját 
Mezőtúrnak ítélték, 
a leghagyomány-
őrzőbb ételt Békés-
szent andrás 
Moz-
gáskorlátozottakból 
álló csapata készí-
tette. Az aratónap 
legjobb kolbásza 
Kardosról érkezett, 
míg az étel válasz-
tékosságáért Kon-
dorost emelték ki. 
A higiéniai díjat 
Dabas – Sári csa-
pata szerezte meg, 
a legszebb terítést 
Sirató készítette. 
Az ízek harmónia díját  Pély község Tisza-
virág Klubja szerezte meg. Az I. Magyar 
Fehérasztal Lovagrend különdíját a szar-
vasi Gyermekélelmezési Nonprofi t  Kft. 
Kapta. A Klenk József által vezetett társa-
dalmi zsűri III. helyre sorolta Csabacsűd 
laposborsó  levesét,  mely  füstölt  csülök-
kel készült és a szarvasi Gyermekélelme-
zés cipóban tálalt káposztás birkáját. II. 
helyet érdemelt Kondoros birkapörköltje, 
míg a legjobb, I. helyezett lett a Szentegy-
háza csapata által készített vadétel vargá-
nya gombával. A Tájgasztronómiai főző-
verseny 2010-es fődíját Dabas-Sári főző-
csapata nyerte el. Domokos László, Békés 
megye önkormányzatának egykori elnöke, 
az Állami Számvevőszék elnöke Forschner 
Rudolfnak nyújtott át elismerő oklevelet 
Békés megyéért végzett kiemelkedő mun-
kájáért és nemzetközi gasztronómiai ta-
pasztalatainak Békés megyében való ka-
matoztatásáért. A kétnapos program kísérő 
rendezvénye volt Mihály Gábor Munkácsy 
Díjas szobrászművész egynapos kiállítása 
az ezüstszőlői közösségi házban, valamint 
a „Sárarany Szalmaporta” nevű, kézműves 
tanya avatója. Az ügyeskezű asszony és lá-
nya Maczkó Ferencné és Maczkó Dóra ál-
tal megálmodott mesebirodalom értéke az 
újra való törekvés, a kísérletező kedv, a ké-
zimunka elsődlegessége. Szemet gyönyör-
ködtető szalma és gyöngy munkák költöz-
tek a házba, ahol az alkotók a semmiből 
teremtettek értéket. 
A XIII. Aratónapot látogató idősebb és 
fi atalabb vendégek a szarvasi Nagycsalá-
dosok Egyesületének sátra alatt kézműves 
játszóházban vehettek részt, ahol pipacsot, 
mályvát, búzavirágot és szalmával díszített 
dobozt készíthettek, valamint fonott hajvi-
selettel gazdagodhattak. A szédülés sze-
relmesei körhintán tehették magukat pró-
bára, műbikán rodeózhattak, vagy a las-
sabb tempót kedvelők pónilovagolhattak. 
A színpadon mindeközben a résztvevő te-
lepülések tánc és énekprodukciói hangzot-
tak el, majd aratóbállal zárult a kétnapos, 
embertömegek által látogatott rendezvény, 
melynek mottója a „Fogjunk össze igaz 
szívvel!” megvalósulni látszott. 
- Maya -
XIII. Aratónap
<<< Előző oldal                                                                                                                                                                     Következő oldal >>>