untitled

Szarvas és Vidéke

2010. május 27.

Csasztvan Zsuzsanna népdalcsokrával

kezdődött az Élő hagyományok a Dél-Al-

földön c. fotókiállítás megnyitója a múlt

héten pénteken, a Vajda Péter Művelődé-

si Központ aulájában. A megjelent alkotó-

kat és az érdeklődő közönséget Dankó Béla,

Kondoros polgármestere, a megyei közgyű-

lés térségi tanácsnoka köszöntötte, tolmá-

csolva Domokos László megyei közgyűlé-

si elnök üdvözletét is. Köszönetet mondott a

Izgalmas utazás a múltba

pályázati felhívásra fényképezőgépet raga-

dottaknak, a fotópályázat és a kiállítás szer-

vezőinek – az IBSEN Oktatási Művészeti

és Közművelődési Nonproﬁ t Kft. munka-

társainak – és rendezőinek. – Nemes ügy a

még élő néphagyományok megörökítése és

bemutatása – mondta Dankó Béla –, ami-

re a pályázatra jelentkezők vállalkoztak, s

nagyszerűen meg is oldották feladatukat.

Örömét fejezte ki, hogy egy olyan városban

nyílik meg először a kiállítás, mint Szarvas,

mely maga is élen jár a hygományok ápo-

lásában, például a Szilvanap évenkénti si-

keres megrendezésével. Végezetül Dankó

Béla gratulált a 21 alkotónak, akinek a ké-

peit beválogatta a zsűri a kiállításra, a leen-

dő nézőknek pedig izgalmas utazást kívánt

a múltba, a jelenben.

A nép életéből lassan, de kérlelhetetle-

nül írtja a hagyományt maga az élet – idéz-

te Kodály Zoltánt Nagyné Martyin Emília

néprajzos-muzeológus, aki a pályaműveket

szakmai szempontból értékelte –, s hozzá-

tette, hogy az utódoknak pedig kötelessé-

ge óvni és lehetőség szerint a mindennap-

ok részévé tenni a hagyományokat. Ennek

a szellemében hirdették a pályázatot, mely-

re szép számmal érkeztek alkotások, amik

mesterségeket, viseleteket, népszokásokat

és használíti tárgyakat ábrázolnak művészi

színvonalon. A kiállítás valamennyi alko-

tója emléklapot kapott, s kiosztották a he-

lyezéseket is. Első helyezett lett Gál Zoltán,

második Málik István, harmadik Benke Fe-

renc, különdíjat kapott Vasas László.

A II. Határ menti Népművészeti Fesztivá-

lon több mint tucatnyi produkciót láthatott

a közönség Szarvason, a Vajda Péter Műve-

lődési Központ nagytermében május 22-én,

szombaton délután. A fesztiválon a koráb-

bi megyei népzenei, népművészeti verse-

nyeken eredméynesen szerepelt előadókat

hívták meg a rendezők – az IBSEN Okta-

tási Művészeti és Közművelődési Nonproﬁ t

Kft. –, továbbá Békés megye összes szom-

szédos megyéjéből vendégelőadókat.

A megjelenteket Babák Mihály, Szar-

vas polgármestere, országgyűlési képvise-

lő köszöntötte. Szent István Magyarorszá-

gának békességét és nyugalmát idézve ál-

lította, hogy 90 éve, Trianonban megcson-

kítva ezt az országot, tovaűzték a térség-

ből a békességet és a nyugalmat. A népek

művészetével, hagyományaival, nyelvével

azonban nem bírtak, ezeket nem tudták el-

tiporni, ezek élnek és virágoznak a mai na-

pig. Felvillantva a határokon átnyúló nem-

zetegyesítés gondolatát, köszöntötte Babák

Mihály a fesztivál résztvevőit, kérve, hogy

őrizzék tovább hagyományaikat, melyeket

elődeiktől kaptak.

A fesztivál programja – bár minden elő-

adás a népművészet jegyében zajlott – sok-

színű volt, és igen magas színvonalat kép-

viselt.

Népművészeti fesztivál

Az Önkormányzati Minisztérium önkor-

mányzati és lakásügyi szakállamtitkárától

érkezett levél a közelmúltban Babák Mihály

polgármester címére, amit az alábbiakban ol-

vashatnak.

Tisztelt Polgármester úr, Kedves Mihály!

A Határon Átívelő Együttműködést szol-

gáló Magyar-Szlovák Kormányközi Vegyes

Bizottság magyar tagozatának elnökeként

ezúton szeretném kifejezni köszönetemet,

hogy a Bizottság 2010. március 30-án Szar-

vas városában megrendezett 12. ülésén sze-

mélyes részvételével és közreműködésével

hozzájárult a bizottság munkájához. Elis-

merésre méltó, hogy a szlovák kisebbségi

önkormányzat és a települési önkormányzat

áldozatkész munkájának, együttműködésé-

nek és közös erőfeszítéseinek köszönhetően

a magyarság és a szlovákság évszázadok óta

fennálló partnerségi kapcsolata ma is példa-

értékűnek mondható.

Külön köszönetem szeretném kifejezni

azért a gazdag kulturális programért, amely-

ről Szarvas Város Önkormányzata a Szlovák

Kisebbségi Önkormányzattal együttműköd-

ve gondoskodott és ízelítőt nyújtott.

Egyúttal szíves tájékoztatásául jelzem,

hogy a Vegyes Bizottság ülésének eredmé-

nyeit összegző határozati jegyzőkönyv ki-

dolgozása folyamatban van. A szlovák part-

nerekkel történő egyeztetés követően a jegy-

zőkönyv végleges szövegét természetesen

Önöknek is megküldjük.

A jövőre nézve további sok sikert, kitartást

és eredményekben gazdag munkát kívánok.

Üdvözlettel:

Dr. Pataki István

Államtitkári

köszönet