background image
2010. január 28. 
Szarvas és Vidéke
2
A felhalmozási és tőkejellegű 
bevétel előirányzata 25 millió 
forint, ami 15 millió vagyon-
értékesítésből és 10 millió osz-
talékbevételből származik, az 
I. fordulóval megegyező elői-
rányzattal.
A támogatás értékű pénz-
eszköz átvétel előirányzata 123 
millió 735 ezer forint, melyből 
108 millió 735 ezer működési 
jellegű, 15 millió pedig felhal-
mozási jellegű, az I. fordulóval 
egyező összeggel.
A véglegesen átvett pénzesz-
közök előirányzata 41 millió 
forint, mely összeg a lakossá-
gi szennyvíz befi zetés, illetve a 
szakképzési támogatás, szintén 
egyezően  az  I.  fordulóban  ter-
vezettel.
A kölcsönök előirányzata 5 
millió 295 ezer forint. E tétel 
a belvíz támogatások megté-
rüléséből, a korábban értékesí-
tett önkormányzati bérlakások 
törlesztőrészletéből származ-
nak. E soron sem történt vál-
toztatás.
Finanszírozási bevételek 
alakulása
A működési hitel előirány-
zata 136 millió 428 ezer forint, 
ami az I. fordulóhoz képest je-
lentős növekedést mutat. A vál-
tozás 51 millió 992 ezer forint. 
A változás oka egyrészt ki-
adásnövekedés. A hivatal do-
logi  kiadásai  között  betervez-
tünk 25 millió forintot az intéz-
ményi ingatlanok karbantartás-
ára, a támogatás értékű, műkö-
dési célú pénzeszköz átadás 15 
millió 654 ezer forint a Több-
célú Kistérség támogatási igé-
nye alapján, a működési célú 
pénzeszköz átadás 326 ezer fo-
rint a Szarvasi Krónika Ala-
pítvány támogatására, illetve 
437 ezer forint az Orosháza és 
Térsége Ivóvízminőségjavítás 
Önkormányzati Társulás mű-
ködési támogatására, a pénz-
ügyi befektetések előirányza-
ta szintén a Társulás alapítá-
si költségeit magába foglalva 
874 ezer forint összegű. Más-
részt csökkentek a kiadások, a 
tűzoltóparancsnokság kiadása 
719 ezer, a Cigány Kisebbsé-
gi Önkorrmányzat kiadása 266 
ezer forinttal. Ugyan akkor a 
bevételünk  is  csökkent,  az  ál-
lami támogatás soron 10millió 
686 ezer forinttal.
Pénzforgalom nélküli bevé-
telként 1 milliárd 691 millió 86 
ezer forintot tervezünk a két 
kötvény maradványának átfor-
dításával.
A kiadások alakulása
A működési kiadások elői-
rányzata 2 milliárd 434 millió 
552 ezer forint. Ez az I. forduló-
ban tervezett kiadástól 40 mil-
lió 432 ezer forinttal több. 
Személyi juttatásokra 1 mil-
liárd 86 millió 188 ezer forin-
tot terveztünk. Az I. fordulóhoz 
képest nem változott. A mun-
kaadói járulék előirányzata 293 
millió 995 ezer forint, mely 
szintén megegyezik az I. fordu-
lóban tervezett összeggel.
Dologi kiadások előirány-
zata 590 millió 836 ezer forint 
összegben került a költségve-
tés-tervezetbe. A változás az I. 
fordulóhoz képest 24 millió 15 
ezer forint, ami a következő té-
telekből tevődik össze: az in-
tézményi ingatlanok karbantar-
tására a hivatal kiadásai között 
külön soron beterveztünk 25 
millió, a tűzoltóparancsnokság 
normatíva csökkenés következ-
tében 719 ezerrel, a Cigány Ki-
sebbségi Önkormányzat is 266 
ezerrel csökkentette kiadásait.
Az ellátottak pénzbeli jutta-
tásának előirányzata 11 millió 
759 ezer forint, nem változott. 
A szociális ellátás előirányzata 
84 millió 232 ezer forint, nem 
változott.
A támogatásértékű  működé-
si célú pénzeszköz átadás elői-
rányzata 41 millió 665 ezer fo-
Közmeghallgatás és költségvetés elfogadás
Szarvas Város Önkormányzatának 2010. évi működési, fejlesz-
tési és fi nanszírozási célú bevételeinek és kiadásainak mérlege
adatok eFt-ban
Kv.működési bevételek
előirányzat
Kv.működési kiadások
előirányzat
Működési bevételek
321 683 Személyi juttatás
1 086 188
Helyi adók
507 112 Munkaadót terhelő járulék
293 995
állami támogatás, központ.
tám.
933 973 Dologi kiadás
590 836
személyi jövedelemadó
510 491
Ellátottak pénzbeli jutta-
tatásai
11 759
gépjárműadó
90 000 Támogatás ért.pe.átadás
41 665
önkormányzat sajátos 
bevétele
34 000 Működési célú pe.átadás
154 658
támogatás értékű műk.
c. bev.
108 735 Szoc.pol juttatás
84 232
Működési célú pe.átvétel
0 kamat
5 000
Működési célú tartalék
76 219
Kv.működési bevételek
2 505 994 Kv.működési kiadások
2 344 552
Fejlesztési bevételek
Fejlesztési kiadások
Felhalm. és tőkejellegű 
bevétel
25 000 Fejlesztési kiadások
63 750
Kölcsönök visszatérülése
5 295 pénzügyi befektetés
874
magánsz. Építm.adó 20 %-a
7 888 Fejlesztési támogatás
42 695
tám.ért.felhalm.célú 
pe.átv.
15 000 fejlesztési tartalék
1 658 953
felhalmozásra átvett pe.
41000 fejlesztési hitel kamata
90 000
pénzmaradvány
1 691 086
Kv.fejlesztési bevételek
1 785 269 Kv.fejlesztési kiadások
1 856 272
Kv.bevételek összesen
4 291 263 Kv.kiadások összesen
4 200 824
Finanszírozási bevételek
Finanszírozási kadások
Hitel bevétel
136 428 Hitel, kötvény törlesztés
226 867
Bevételek  mindösszesen
4 427 691 Kiadások mindösszesen
4 427 691
2010. év hitelállománya. kötvénykibocsátása és törlesztő részletek alakulása
adatok eFt-ban
2010. Év
2011. Év 2012. Év 2013. Év 2014. Év 2015. Év 2016. Év 2017. Év 2018. Év
Összesen
Hitel megnevezése
nyitó
felvét
törlesz-
tés 
záró
Szoc.bérlakás  I.  OTP  Rt.
9  179
0
5  200
3  979
3  979
0
0
0
0
0
0
3  979
Szoc.bérlakás  II.  OTP  Rt.
10  055
0
3  892
6  163
3  892
2  271
0
0
0
0
0
6  163
K&H Rt.átvállalt 
hitelcsom.2004.
361  249
0
78  251
282  998
78  251
78  251
78  251
48  245
0
0
0
282  998
K&H  Rt.  hitelcsom.2006.
64  080
0
14  524
49  556
14  524
14  524
14  524
5  984
0
0
0
49  556
Hitel    összesen
444  563
0
101  867
342  696
100  646
95  046
92  775
54  229
0
0
0
342  696
Kötvény kibocsátás 2007
1 000 000
0
125 000
875 000
125 000
125 000
125 000
125 000
125 000
125 000
125 000
875 000
Kötvény kibocsátás 2008
1 000 000
0
0
1 000 000
50 000
55 000
60 000
65 000
140 000 200 000
210 000
220 000
1 000 000
Mindösszesen:
2 444 563
0
226 867
2 217 696
275 646
275 046
277 775
244 229
265 000
325 000
335 000
220 000
2 217 696
Működési  hitel
0
136  428
0
136  428
45  000
45  000
46  428
0
0
0
0
0
136  428
2010.évi kamatfi zetés
90 000
<<< Előző oldal                                                                                                                                                                     Következő oldal >>>