background image
2009. november 26. 
Szarvas és Vidéke
6
Szarvas Város Önkormányzata nyilvános pályázatot hirdet a tulaj-
donában lévő Szarvas, Szabadság u. 32. sz. alatti üzlet bérletére
A nyilvános pályázaton részt vehet bármely természetes, vagy jogi 
személy, illetve vállalkozó, aki a pályázati kiírásban közölt feltéte-
leknek eleget tesz.
1, A bérbe adandó helyiség alapadatai:
 
- helye:   
 
Szarvas, Szabadság u. 32.
 
- alapterülete: 
 
109 m
2
 
- rendeltetése: 
 
kereskedelmi egység
 - 
közművesítése:  
összközműves
 - 
egyéb 
felszereltség:  hűtőkamra
2, A bérleményt kereskedelmi, iroda, szolgáltatás célra lehet hasz-
nosítani. Előnyben részesülnek az egészségügyi, a gyógy és wellness 
szolgáltatások, vagy a gyógyfürdő tevékenységéhez kapcsolódó vál-
lalkozások.
3, A bérleti szerződés időtartama 5 év,  a bérleti szerződésben rög-
zítésre kerül, hogy a bérbeadó a bérleti szerződést indoklás nélkül 3 
hónapos határidővel írásban felmondhatja.
4, A bérlő a bérleményben alapvető szerkezeti változtatásokat 
nem, átalakításokat csak a bérbeadó írásos hozzájárulásával végez-
het. A nyertes pályázó nem követelheti a bérbeadótól, hogy a helyi-
séget a pályázatban megjelölt használatnak (tevékenységnek) megfe-
lelő módon kialakítsa, felszerelje, illetve berendezze.
5. A nyertes pályázó (leendő bérlő) köteles gondoskodni:
a.) a helyiség burkolatainak felújításáról, pótlásáról, illetve cseréjéről,
b.) a helyiséghez tartozó üzlethomlokzat (portál) kirakatszekrény, 
biztonsági berendezések karbantartásáról, 
c.) a helyiségben folytatott tevékenység körében felmerülő felújí-
tásról, pótlásról illetőleg cseréről, 
d.) az épület olyan központi berendezéseinek karbantartásáról, 
amelyet a bérlő kizárólagosan használ, illetőleg tart üzemben, 
e.) az épület továbbá a közös használatra szolgáló helyiségek és 
területek tisztításáról és megvilágításáról, a  szemét elszállításáról, 
amely a bérlő tevékenységével függ össze. 
6, A bérlemény minimális bérleti díja 8.000, - Ft/m
2
/év + ÁFA, 
amely összeg nem tartalmazza a közüzemi és egyéb díjakat ( víz, vil-
lany, gáz, szemétszállítás stb.). A bérleti díj minden évben a KSH ál-
tal közölt hivatalos infl ációs rátával automatikusan növekszik.
7. A nyertes pályázónak a bérleti szerződés megkötését megelőző-
en 150.000,-Ft kauciót kell megfi zetnie a bérbeadó részére. A kauciót 
a bérbeadó kizárólag a bérleti jogviszonnyal kapcsolatban keletke-
zett, a bérlővel szemben fennálló, felszólítás ellenére meg nem fi ze-
tett követelések kielégítésére használhatja fel, továbbá a bérlő által az 
ingatlanban okozott kár megtérítésére nyújt fedezetet. Amennyiben a 
kaució összege nem kerül felhasználásra, akkor a bérleti jogviszony 
megszűnése esetén az a bérlőnek visszajár.
8. A nyertes pályázó a szerződéskötést követő 15 napon belül köte-
les az üzlethelyiségre vagyonbiztosítást kötni. 
9. Az írásos pályázatnak tartalmaznia kell:
- a pályázó neve, születési neve, születési helye és ideje, anyja 
neve, lakcíme, személyi azonosítója (jogi személy esetén elnevezé-
se, székhelye, cégjegyzékszáma vagy bírósági nyilvántartásba vételi 
száma, statisztikai számjele, képviselőjének neve),
- a pályázó által ajánlott bérleti díjat, amely nem lehet kevesebb a 
6. pontban meghatározott minimum bérleti díjnál,
- a helyiségben folytatni kívánt tevékenység megnevezését, annak 
rövid ismertetését,
- nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja.
10. Az ingatlan bérbevételére vonatkozó pályázatokat 2009. de-
cember hó 14. napjának 10.
00
 órájáig személyesen, írásban, zárt borí-
tékban kell benyújtani a Szarvasi Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és 
Gazdasági Osztályához. (111-es iroda) 
A zárt borítékon 
„Pályázat a Szarvas, Szabadság u. 32. szám alatti ingatlan 
bérbevételére. A bontási ülésig felbontani TILOS”
feliratokat kell feltüntetni.
11. A pályázatok bontása a beérkezési határidőt követő Gazdasági és 
Közbeszerzési Bizottság soron következő rendes ülése, majd ezt követően 
a bizottság javaslatot tesz a bérlő személyére a Képviselő-testület felé.
12. A bérbeadó a prioritási szempontokat fi gyelembe véve azzal a 
pályázóval köt bérleti szerződést, aki a legmagasabb bérleti díjra tesz 
ajánlatot. Azonos ajánlat esetén, az azonos ajánlatot tevő pályázók kö-
zött a felbontástól számított 8. napon belül ártárgyalás kerül megren-
dezésre, melyet a Gazdasági és Közbeszerzési Bizottság bonyolít.
13. A pályázatot kiíró fenntartja azon jogát, hogy a pályázatot (pá-
Pályázati hirdetmény
lyázatokat) indoklás nélkül eredménytelennek minősítse.
A pályázattal kapcsolatban további információ a Polgármeste-
ri Hivatal Pénzügyi és Gazdasági Osztályán kérhető (111-es iroda, 
Tóth Sándor és/vagy Nagy Lívia gazdasági ügyintézőktől), a helyi-
ség megtekinthető előzetes egyeztetés alapján.
Szarvas Város Polgármesteri Hivatala
Pályázat
belső ellenőrzési vezető feladatainak ellátására
A Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása pályázatot ír ki a 
193/2003. (XI. 26.) sz. Kormányrendeletben foglalt belső ellenőrzési 
vezető feladatellátásainak ellátására, valamint a Társulás éves belső 
ellenőrzési tervének végrehajtására. 
Ellátandó főbb feladatok: 
- 193/2003 (XI. 26.) sz. Kormányrendelet és egyéb kapcsoló-
dó jogszabályok alapján a Társulást alkotó 8 település önkormány-
zatának belső ellenőrzése (Szarvas, Gyomaendrőd, Kondoros, 
Békésszentandrás, Csabacsüd, Kardos, Hunya, Örménykút) 
- A Többcélú Társulás és költségvetési intézményei ellenőrzése. 
(Kistérségi Iroda, Szociális és Gyermekjóléti Intézmény, Humán 
Szolgáltató Központ)
- Belső ellenőrzési vezető feladatainak ellátása
Az ellenőrzési feladatot elláthatók: 
- közalkalmazotti jogviszonyban (A Kjt-ben foglalt bértáblázat be-
sorolása szerint)
vagy
- vállalkozási szerződés alapján
abban az esetben, ha a pályázó megfelel az alábbi képesítés és gya-
korlati követelményeknek. 
a.) szakirányú felsőfokú iskolai végzettség (közgazdasági, jogi, ál-
lamigazgatási), vagy
b.) más felsőfokú iskolai végzettség esetén a következő képesítések 
valamelyikével rendelkezik:
ba.)okleveles pénzügyi revizori, 
bb.)pénzügyi – számviteli szakellenőri, 
bc.) okleveles könyvvizsgálói, 
bd.) költségvetési ellenőri, 
be.) mérlegképes könyvelői, illetve azzal egyenértékű képesítés
bf.) a Belső Ellenőrök Nemzetközi Szervezetének okleveles belső 
ellenőri képesítése
bg.) okleveles informatikai rendszerellenőr
bh.) közigazgatási gazdálkodási és ellenőrzési szakértő, 
valamint az a.) illetve b.) pontban meghatározott képzettség és képe-
sítés mellett legalább kétéves munkaviszony, köztisztviselői, illetve köz-
alkalmazott jogviszony, hivatásos állományú szolgálati viszony megléte 
ellenőrzési, költségvetési, pénzügyi vagy számviteli munkakörben.
A pályázat elbírálásának előnyt jelent: 
- közigazgatási szakvizsga megléte, államigazgatási főiskolai vég-
zettség
- felhasználói szintű számítógépes ismeretek
Elvárt kompetenciák: jó kommunikációs és fogalmazási készség, 
önállóság, precizitás, pontosság, megbízhatóság, elemzőkészség, fe-
lelősség- és hivatástudat. 
A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: 
- a pályázó személyes adatait, valamint szakmai életútját részlete-
sen bemutató önéletrajz, motivációs levél, 
- 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány vagy az igénylőlap 
postára adását igazoló szelvény (az erkölcsi bizonyítvány legkésőbb 
a pályázat elbírálásának határidejéig benyújtandó)
- Iskolai végzettséget és egyéb végzettséget/ismeretet tanúsító ok-
iratok másolata
Vállalkozó pályázata esetén további benyújtandó iratok: 
- ellenőrzési tevékenység folytatására jogosító okirat hivatalos másolata
- adóigazolás
A pályázat benyújtásának határideje: 2009. december 15.
A pályázat benyújtásának módja: Postai úton, írásban az alábbi 
címre: Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása 5540 – Szarvas, 
Kossuth u. 19. 
A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat belső ellenőrzési feladatok 
ellátására.”
A pályázat elbírálásának határideje: 2010. január 15.
A képzési követelményeknek meg nem felelő pályázó pályázata 
érvénytelen!
A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad: Mihaleczné 
Kovács Mária kistérségi irodavezető és Szvitán Zoltán gazdaságve-
zető a 06-66/400-140-es telefonszámon.
<<< Előző oldal                                                                                                                                                                     Következő oldal >>>