2009. június 5.
Szarvas és Vidéke
2
Hat hét Ausztrália keleti partján
6. rész – G’ day!
„Gíídáj” – kb. így hangzik az általános
köszönés, ami egyébként ’Good day’-ből
jön (Jó napot!), de mindezt elharapják, el-
ferdítik. Mindenki így köszön. A camping-
ben különösen barátságosak. Persze még
valahogy hunyorogva kacsintanak is hoz-
zá, vagy csak kacsintanak, az is ugyanazt
jelenti, de nem többet, még ha férfi férfi ra
kacsint is. Először volt érdekes a mosdóban
rám kacsintó fi atalember…
Egyébként külön ausztrál (= aussie =
OZ) szleng van.
Brisbane is ’Brisban’, és nem ’Brisbén’,
angol logika szerint. Sok ilyen van, de meg
lehet szokni.
Ausztrália egyébként államszövetség,
hat államból. Mi kettőben jártunk kocsival,
busszal kb. 4000 kilométert, úgy 1500x200
kilométeres sávban: Qeenslandben és Új
Dél Welsz-ben.
Indultunk tovább délnek: Balina,
Grafton (ez utóbbi egy skót gyökerét vál-
laló, gyönyörű kis város jakaranda fáival).
Persze megint kapucsínó egy presszóban,
ahol kissé felkavartuk a
reggeliző öregeket, egyéb-
ként is németeknek néztek
bennünket.
Egy kis közgazdaság-
tan: az aussie dollár ($)
140 Ft. Egy liter benzin
1,1-1,2 AU$. Egy kiló ba-
nán 3,5-5 AU$; kenyér,
félkilós magvas 3 dollár.
Kis dobozos sör kb. 1-1,2
$. Egy babkonzerv 1,2 $
(present=akciós ár). Egy
gépkocsi (Wouxhall) 2,5-3
millió forint, átszámolva.
Ennyit az árakról! Persze
drága az orvos, a kórház,
különösen drága a fogor-
vos, a divatos ruha, a luxus-
cikkek. Két hétre a munkanélküli segély
1100 $. Sörre, cigire, kajára elég. Viszont
nem kell sok ruha, nincs fűtés, a meleg vi-
zet a nap csinálja! Lehet számolni!
Egyébként minden fordítva van: a nap
északon delel, a hold D-betűvel fogy, és C-
betűvel dagad, a csapban a víz és még a cik-
lon is fordítva forog,
balra- hajts van…
Port Macquarie,
Flynns Beach,
camping. A kikö-
tő mélyvizű, sok fát
berakodtak már itt.
Delfi nek vadásztak
éppen a vizében. Itt
is a turizmus dobta
fel a várost. Külön-
ben a visszaeső, ve-
szélyes rabokat vit-
ték ide annó… Eny-
nyi – elnézést – csú-
nya embert nem lát-
tunk sehol máshol.
Éjjel esett az eső,
aztán három na-
pig vacak idő volt,
nem sátorozáshoz
való! Megyünk to-
vább Syd ney felé, végig esik, így áthajtunk
rajta, és délebbre próbálunk campinget ke-
resni. Egyébként csak ez a három nap volt
esős, hűvös a 41 napból! Picard-ban inkább
csak eladó házak vannak, Wollongong-ban
sport napok miatt teltház. Végül, este, egé-
szen lent Kiama-n (sorban pici homokföve-
nyes öblök!) találunk egy majdnem telthá-
zas campinget. Ja, igen hét vége van megint.
Szél, drizli eső, most már mindnyájan fá-
zunk, illetve én nem, mert mindent magam-
ra szedtem éjjelre. Mindenki menekül!
Reggelre javul az idő, és Batemans Bay-
nél hangulatos kempingben maradunk két
napot. Mosás, szárítás 1-1 dollárért, és le-
csaljuk Gyurit, Lajos barátját Canberrából
(az már innen csak vagy 150 km befelé a
tengertől).
A hívó szó: marhalábszár pörkölt, sörrel.
Jön is!
Meghív bennünket Canberrába, az egyik
üres házába.
Mossy Point, a legdélibb pont, ahol jár-
tunk. Majd átvágunk a Nagy - Vízválasztó
hegyen. Félszáraz legelők fent a fennsíkon,
kis városok, kevés tehén, birka. Ez már a
belső Ausztrália. Egy helyen fegyvert is
árulnak. Mint a hőskorban… Végül Can-
berra.
R.P.
Balra hajts - csúcsforgalom
Mossy Point - ez volt a legdélibb pont, ahol jártunk
– Valamit lépni kell a Gyer-
mekélelmezési Kht. felújításá-
nak érdekében – mondta Ba-
bák Mihályné, az önkormány-
zati tulajdonú közhasznú társa-
ság beszámolóját tolmácsolva a
képviselőknek a májusi testületi
ülésen. Amint a beszámolóból
kiderült, az eddigi nyereséges
gazdálkodás veszteségbe for-
dult, aminek egyik oka az ÁFA-
törvényben a másik oka pedig a
karbantartások megnövekedett
költségében keresendő, s ez
utóbbi már aggasztó méreteket
öltött. Az utoljára 1989-ben fel-
újított konyha műszaki-techni-
kai színvonala arra a pontra ért,
amikor a jogszabályokban elő-
írt működési feltételek teljesí-
tése sokmilliós karbantartást
igényel évről-évre. Az elmúlt
évi veszteséget, mintegy hat-
millió forintot pénzügyileg fe-
dezte a kht. értékpapír tartalé-
ka, de a következő évekre gon-
dolva szükségesnek mutatkozik
a teljes felújítás. A könyvvizs-
gálói, bizottsági és képviselői
vélemények is egybehangzóan
megerősítették a cégvezető ál-
lításait, és a beszámoló elfoga-
dása mellett azt is elfogadták,
hogy a teljes felújítás tervét mi-
előbb el kell készíteni, s a fel-
újításhoz a forrás megteremté-
sét is meg kell kezdeni.
T.L.
Valamit lépni kell
Kedves Gyerekek! Tisztelt Szülők!
A Chován Kálmán Művészeti Alapiskola
FELVÉTELT HIRDET
a 2009/2010-es tanévre az alábbi tanszakokra:
zenei előképző (1-2. osztályosoknak), hegedű, gordonka,
zongora, furulya, fuvola, klarinét, szaxofon, trombita, kürt,
harmonika, ütő hangszerek
néptánc, társastánc
vizuális alapismeretek (1-2. osztályosoknak), festészet,
kézművesség, kerámia
drámajáték
A FELVÉTELI IDEJE:
2009. június 11-12. (csütörtök, péntek) 14-18 óra között
Helye: Az iskola székhelyén
(Szarvas, Kossuth tér 3. Tel.: 312-720)
A felvételin, beiratkozáson szükséges a szülő jelenléte is!
Térítési díj: előképzőn (heti 2x45 perc) 3000 Ft/ félév. A to-
vábbi osztályokban (heti 4 foglalkozás) 6.000 Ft/félév