Szarvas és Vidéke
2009. január 30.
3
– Ez tényleg nem az az év, de remélem
– sokakkal együtt –, hogy egyszer lesz
olyan is. A nehéz időszak dacára azt lehet
mondani, hogy nagyon sok önkormányzat
örülne, ha olyan költségvetést tudna sa-
ját testülete elé terjeszteni, mint amilyet
mi tudunk Szarvason. Gyakorlatilag nem
kellett működési hitelfelvételt terveznünk,
s az első fordulós tervezet lefedi a törvény
által előírt kötelezettségeinket: béreket,
járulékokat, dologi kiadásokat, a város
működéséhez szükséges pénzeket.
– Sok önkormányzat bizonyára már ez-
zel is elégedett lenne, de a szarvasi költ-
ségvetés fejlesztésekről is szól.
– Igen, bár a felhalmozási kiadásaink-
ra a bevételeink nem nyújtanak fedezetet,
a tervezett fejlesztésekhez az önkormány-
zat által kibocsátott kötvények nyújtanak
fedezetet, azzal a nagyon szigorú megkö-
téssel, hogy ezeket, sőt ezek hozadékát is
csak fejlesztésre, beruházásra lehet elköl-
teni.
– Ezek a kötvények, ha jól tudom, nem
klasszikus kötvények, inkább hasonlíta-
nak a hitelhez.
– Igen, hitelként működnek, türelmi
időt követően kell megkezdeni majd a tő-
ketörlesztést. Ezzel a lehetőséggel élve
nyílik meg az uniós és a hazai forrásokra
is a pályázat, ugyanis a saját forrás fede-
zetét szinte minden esetben igazolni kell.
– Ezek deviza alapú kötvények? Nem
okoz gondot a mostani forintárfolyam?
– A kibocsátás forintban történt, s a
pénzintézet biztosítja a lehetőségét, hogy,
ha szükségünk van rá, devizára tudjuk
konvertálni. A bank segítségével, az ön-
kormányzat szakemberei folyamatosan fi -
gyelemmel kísérik a pénzpiaci mozgáso-
kat, s igyekszünk az önkormányzat szá-
mára a legkedvezőbb lehetőséget megta-
lálni. A fel nem használt pénz költségei-
nek és hozamainak egyenlege számunkra
pozitívak, ezek gyarapítják tovább a fej-
lesztési tartalékainkat.
– Amiből több mint két milliárd áll az
önkormányzat rendelkezésére, s azt a
gyakorlatot fi gyelembe véve, hogy leg-
alább 50%-os pályázati támogatással ad
be pályázatot az önkormányzat, ez na-
gyon tekintélyes beruházásokat jelenthet
a jövőben.
– Egy kicsit pontosítanám a számokat.
A költségvetés készítésekor 2 milliárd 68
milió forint fejlesztési tartalékkal rendel-
keztünk, de ebből kötelezettséggel terhelt
Sok önkormányzat örülne
ilyen költségvetésnek
Több éve gyakorlata lapunknak, hogy a város költségvetésének készültekor inter-
jút kérünk az önkormányzat Pénzügyi és Ellenőrzési Bizottságának elnökétől a
költségvetés részleteit illetően. Most is ezt tettük, s elsőként arról érdeklődtünk
Kozák Imrénétől, hogy vajon mikor lesz egy olyan év, amikor azt lehet majd mon-
dani, hogy kedvezőbbek a körülmények, mert ez az év – akár csak a korábbiak –
nem mondható ilyennek.
– tehát már beadott pályázatok önerejeként
szerepeltetett – volt 1 milliárd 62 millió
forint. További előkészületben lévő pályá-
zatokhoz szükséges önerő levonása után 1
milliárd 6 millió 600 ezer forint az az ösz-
szeg, amire még önerőként számíthatunk.
Természetesen ez folyamatosan változik,
hiszen, ha egy pályázat nem nyer, akkor
annak az önerő igérvénye újra visszakerül
a felhasználható pénzek közé. De abban
bízunk, hogy minél több pályázatunk si-
keres lesz, és a stabil működés mellett to-
vábbra is fejlődik Szarvas városa.
– Nincsenek-e veszélyben a pályáza-
tok, hiszen a híradásokból tudható, hogy
a kormány a munkahelyteremtő pályáza-
tokat részesíti előnyben.
– Az önkormányzat nem elsősorban a
munkahelyteremtő beruházásokban érde-
kelt. Sokkal inkább a munkahelyteremtő
beruházások segítésében. Legyen ez inf-
rastrukturális beruházás, vagy egyéb kö-
rülmények, feltételek javítása, mint ami-
lyen nálunk az iparűzési adó csökkenté-
se volt. Az önkormányzat így is eléggé
nagy foglalkoztató, s az egészséges arány
inkább a vállalkozói szféra munkahely-
teremtése, megtartása felé kellene, hogy
mutasson.
– Az intézményhálózat esetleges továb-
bi átalakítása szóbe került-e a mostani
költségvetés készítésekor?
– Szarvas önkormányzata idejekorán
elkezdte intézményhálózatának racionali-
zálását, s az, hogy a költségvetésünk már
első fordulós tervezéskor sem kell, hogy
hitel felvételével számoljon, éppen ennek
is köszönhető. Így az intézmények talán
nyugvópontra jutottak, a struktúra jól átte-
kinthető, de változtatható is, ha olyan sza-
bályozórendszer lépne életbe, ami változ-
tatásra kényszerítene bennünket. Idén egy
másik terület vizsgálata kezdődik meg: az
önkormányzati tulajdonú gazdasági tár-
saságok működési lehetőségeinek jobb ki-
használását szeretnénk elérni. A két cég
– a Komép Kft. és a Gyógy-Termál Kft.
– működéséhez megvan a pénz, de szeret-
nénk alaposan megvizsgálni a működésü-
ket, s ha lehet és kell, akkor megtenni a
szükséges intézkedéseket a hatékonyabb,
racionálisabb működés érdekében.
– Ez a költségvetés eléggé puritán az
önkormányzati intézmények munkaválla-
lóival.
– A törvényi kötelezettségeket adja,
mert másra nincs lehetősége, nincs rá fe-
dezet. Ez nem zárja ki a lehetőséget, hogy
– mint tavaly is történt – időszakos felül-
vizsgálat során, ha van lehetőség, akkor
legyenek plusz juttatások.
– A manapság a szokásosnál is zakla-
tottabban változó helyzetben mennyire
mondható stabilnak ez a költségvetés?
– Erre csak azt tudom mondani, hogy a
most ismert szabályzók szerint ez a költ-
ségvetés stabil és tartható.
– Ezt egy esetleges normatíva csökken-
tés veszélyeztetné. Ön szerint ez elképzel-
hető?
– Nem hiszem, hogy erre sor kerülne.
Az állami költségvetéssel vannak ugyan
problémák, de annak stabilizálására más
megoldásokat keres a kormányzat. Így te-
hát az adott körülmények között Szarvas
Város Önkormányzatának feladatai ellá-
tása tekintetében biztonságos, végrehajt-
ható költségvetése készül, sőt a vállalko-
zói terheket is mérsékli évi 12 millió fo-
rinttal, ami az iparűzési adó mérséklé-
séből adódik, illetve a lakossági terheket
5,8 millióval, ami a 65 év felettiek épít-
ményadó kedvezményét takarja. Az ide-
ális persze az lenne, ha mindezek mellett
volna még minden évben 5-600 millió fo-
rint, amit fejlesztésre tudnánk költeni. De
a mostani helyzetben ezt a pénzt – ami
egyébként a város saját adóbevételével
megegyezik – a működés fi nanszírozásá-
ra kell költenünk.
– Szarvason nem tapasztalni válságlá-
zat, hisztériát.
– Szerencsére. A problémák ugyan léte-
zőek, minket is érintők, de az biztos, hogy
a közhangulat hiszterizálásával csak rosz-
szabb lenne a helyzet, úgy érzem, hogy
ezt mindenki belátja, átérzi, s inkább azon
van, hogy optimizmust sugározzon.
T.L.