2009. január 30.
Szarvas és Vidéke
10
Szarvas, képeslapokon
Haiku
A haiku a japán költészet
egyik jellegzetes versformája,
mely a 20. század elejétől egyre
több nyelv irodalmában megje-
lent. Három sorból áll, melyek
rendre 5, 7 és 5 morásak (a for-
dításokban szótagosak). Egye-
bekben formailag kötetlen, a
sorvégek – mintegy mellékesen
– rímelhetnek, de ez nem elő-
Ismét egy ritka és különleges lapot szeretnék bemutatni az olvasóknak. Remélem akad olyan ol-
vasó aki kedvet kapott a képeslap gyűjtéshez, sajnos igen kevesen gyűjtjük a szarvasi képeslapokat.
Egészségház. Épült 1799-1801 között. A hírneves Bárány Vendégfogadóként működött. 1849. július
elején itt szállt meg Petőfi Sándor is. Az épület 1949-ig posta-, és adóhivatalként működött. 1958-tól
szakorvosi rendelőintézetnek ad helyet.
Szenczi János
Harencsár Lászlót Szarvason elsősorban, mint tűzoltót, és
jókedélyű embert ismerik. Egyelőre kevesen tudják róla azt,
hogy már két esztendeje foglalkozik irodalommal, nevezete-
sen verseket, groteszk történeteket, novellákat vet papírra,
azaz a kor technikai színvo-
nalának megfelelően írja be
számítógépes szövegszerkesz-
tőjébe. Eleddig a világháló
adta lehetőségeket kihasznál-
va lépett kapcsolatba amatőr
és profi alkotókkal, ahol tet-
szést arattak művei, az elmúlt
esztendőben személyes meg-
hívást is kapott egy Török
Mónika vezette szentendrei
irodalmi kör délutánjára.
Az irodalommal kapcsolatos
terveiről úgy nyilatkozott,
hogy mindig van, ami foglal-
koztatja, most is dolgozik egy kisregényen, s a dolog termé-
szetéből fakadóan jólesik neki, ha művei nyilvánosságra ke-
rülve másokat is elgondolkodtatnak, másoknak is élményt,
örömet okoznak. Harencsár László most lapunk hasábjain
egy távolkeleti műfajjal, a haiku-költészettel mutatkozik be
olvasóinknak. Fogadják szeretettel.
írás. A haikut ugyanakkor na-
gyon erős zeneiség jellemzi,
részben a szimmetrikus forma
ritmusa, részben a magán- és
mássalhangzók hangulati ér-
téke miatt, melyekre a vers rö-
vidsége miatt a befogadó is na-
gyobb fi gyelemmel van.
A tradicionális haiku elméleté-
nek kidolgozójaként a 17. század
második felében élt Macuo Basót
tartják számon. A műkedvelők
összejövetelein születő haikai no
renga sokszor szójátékokra épü-
lő, humoros vers volt – Basó volt
az első, aki súlyosabb tartalom-
mal töltötte meg. Ugyanakkor
ő is írt könnyedebb alkotásokat
(kdzsóku – bolond vers) a há-
romsoros formában, ezen irány-
zat folytatója a 18. századi Karai
Szenrdzsú. A basói elképzelések
megújítói a 18. században Josza
Buszon és – részben a 19. század
elején – Kobajasi Issza voltak. A
19. század végén Maszaoka Siki
lehelt új életet a haikuba, ő alkot-
ta meg magát a szót is.
Az európai lírai műfajokkal
ellentétben a haiku nem én-
központú. A természeti jelen-
ségek leírása nem a szubjek-
tum állapotának megjeleníté-
sére szolgál, csupán egyszerű
rögzítése azoknak. Ezen elvet
úgy hívják: szono mama (ép-
pen ilyen). Mivel a szöveg nem
utal a művész saját értelmezé-
sére, a befogadás alkotó jelle-
ge erős hangsúlyt kap, az olva-
só ugyanolyan aktív részesévé
válik a folyamatnak, mintha a
tankából elhagyott két sornyi
refl exiót kéne hozzáfűznie a
haikuhoz. Basó szavaival: „a
harang egyhangú kongása után
fülünkben még hosszan zúg ez a
hang… Ugyanígy a vers elolva-
sása után is valamilyen hang-
nak még tovább kell visszhan-
goznia az olvasóban”.
A hagyományos haiku tema-
tikája olyannyira a természet-
hez kötött, hogy az évszázad-
ok során egyfajta lexikon ala-
kult ki az egyes évszakokhoz
kötődő kifejezésekből, szavak-
ból (növények és állatok, ünne-
pek stb.); sok antológia ezen év-
szak-szavak (kigo) alapján cso-
portosítja a verseket, nem pedig
költők vagy korszakok szerint.
Magyar haiku költők: Jékely
Zoltán, Károly György, La-
dányi Mihály, Ladik Katalin,
Márai Sándor, Mészöly Mik-
lós, Nemes Nagy Ágnes, Török
Mónika, Zelk Zoltán…
Saját haikuk:
ŐSZ
Ázott kutyaszar
ráhullik egy falevél
szomorú az ősz
TAVASZ
Hóvirág nyílik
a rozsdaszagú, nyálas,
oszló avarban
ÜNNEP
Csillagszórós éj
kihűlt egy hajléktalan
gyertyát is gyújtok...
TÉVÉ
Túszok, halottak
vajon, kit szavaznak ki?
ez a sör langyos!
FLÓRA MORTE
Szakíts virágot!
Halott színek kezedben
És Te, gyönyörködsz?!
MA
Kártyával fi zetsz
PIN-kódod örömforrás
egy kód vagy te is
MÁR
Szarkaláb szemem,
varjúkárogás hangom,
szárnyatlan élek
MAGÁNY
Kék füstkarika
eloszlik a glória
borszagú éjben
PICASSO
Láttam galambot
fekete volt, károgott
csúnyán lefosott!
CICA
Tollak a hóban
gőzölgő, friss vércseppek
számszélét nyalom
Az irodalom kapuin kopogtat Harencsár László