untitled

Szarvas és Vidéke

2008. szeptember 25.

„Embernek lenni pontosan annyit jelent,

mint felelősnek lenni.

Érezni, hogy a kő, melyet lehelyezel,

a világot építi tovább.”

(Antoine de Saint-Exupéry)

Október elsején az Idősek Világnapját ünnepeljük.

70-80 évet megélni, átélni nem kis dolog. Ez az ünnep az idő-

sekért van, róluk szól. Az idős embereket tisztelnünk kell. Tisz-

teletünk magában foglalja elfogadásukat, támogatásukat, szere-

tetüket és annak érzését, hogy értékeljük őket. Igyekszünk odaﬁ -

gyelni idős társainkra, törekszünk egymás mélyebb megértésére,

jobb megismerésére, hogy lássuk meg és keressük egymásban az

értékeset, az elsajátításra, a követésre méltót. A ﬁ atal nemzedék

az elődök által megalkotott világba születik bele. Munkánkat az

elődök eredményeire építve végezzük. Életünk akkor tekinthe-

tő értékesnek, ha az idő előrehaladtával saját utódainknak érté-

kesebb világot, példát tudunk átadni. Mindennapi munkánkhoz

az elődök nyújtotta mintából meríthetünk hitet, erőt, bátorságot.

Szebbé és reménytelibbé teszik életünket. Sokat segítenek ne-

künk tapasztalataik átadásával, véleményük, bölcsességük meg-

osztásával.

Minden életkornak megvan a maga szépsége, megvannak a sa-

játos feladatai. Valamennyi életszakaszban megtesszük, amit vár

tőlünk környezetünk, családunk, munkahelyünk. Így tették ezt

szüleink, nagyszüleink, idős barátaink és ismerőseink is.

Kívánom, hogy valamennyien járuljunk hozzá a nemzedékek

közötti ill. a családon belüli emberi harmónia, odaﬁ gyelés, közös-

ségi gondolkodás és összetartozás megteremtéséhez, mely idős

embertársaink szívét melegséggel, békességgel tölti meg. Őszinte

szeretettel és tisztelettel kívánom, hogy derűsen és jó egészség-

ben, a család nyújtotta örömökkel töltse a pihenés éveit városunk

és térsége minden szépkorú lakója!

Babák Mihály, Szarvas város polgármestere, országgyűlési

képviselő

Köszöntő Idősek Napjára

Az Idősek Világnapján azokat köszöntjük, akik hosszú élet

munkáját és rengeteg tapasztalatát tudhatják maguk mögött. Élet-

tel teli bölcsességüket, szeretetüket, gondoskodásukat mindany-

nyian érezzük, hiszen ők neveltek és tanítottak minket, ﬁ atalo-

kat.

Sütő Andrástól származik a következő gondolat: „Önmagát

becsüli meg minden nemzedék azáltal, hogy tudomásul veszi: a

világ nem vele kezdődött…” A mi világunk Önökkel, szüleink,

nagyszüleink életével kezdődött. Az Önök munkájának eredmé-

nye a jelen, amelyben a mi generációnk él és azt adjuk tovább,

amire Önök tanítottak. A jövő nemzedéke is tanul ebből, hiszen

az új generációk gondolkodásába beépülnek az előzőektől átvett

minták, tapasztalatok, így a nemzet szellemi megmaradásának

egyik fontos része az általuk létrehozott érték és annak tovább-

örökítése.

Meg kell őriznünk hagyományainkat és meg kell becsülni az

idősek által képviselt erkölcsöket, a józan ész, a tiszta szellem, a

tenni akarás és a kitartás fontosságát, melyek példamutatóak le-

hetnek számunkra. Az unokák, dédunokák továbbvihetik mind-

azt, ami szép, ami igazán értékes. Egy örömökkel és küzdelmek-

kel teli élet után ők már tudják mi a jó, mit kell tovább adni és mi

a rossz, amit el kell kerülni az utánuk jövő generációknak.

A mi feladatunk, hogy idős embertársaink számára olyan élet-

körülményeket biztosítsunk, mely lehetővé teszi számukra az

öregkorhoz méltó derűs életet. Ez a világnap akkor lehet igazi

tisztelgés, ha azok, akiket ünneplünk mindig érzik a támaszt, a

segítséget, a törődést. Azt, hogy mindig mellettük vagyunk, nem

hagyjuk őket magukra, számíthatnak ránk életük legnehezebb

időszakaiban is. Köszönettel tartozunk a hosszú évek alatt vég-

zett becsületes munkáért és jó egészséget, tartalmas, boldog éle-

tet kívánunk minden idős embertársunknak!

Domokos László Szarvas, Gyomaendrőd, Békésszentandrás,

Csabacsüd, Hunya, Kardos, Kondoros, Örménykút

országgyűlési képviselője

A legutóbbi rendeletmódosí-

tás óta ismét – ezúttal 147 mil-

lió 62 ezer forinttal –emelkedett

Szarvas Város Önkormányzatá-

nak költségvetése. A szeptember

18-iki testületi ülésen dr. Melis

János jegyző ismertette a válto-

zást előidéző főbb tételeket, me-

lyek között a legnagyobb össze-

get a költségvetési támogatások

– a létszámleépítés és a szociál-

politikai juttatások állami támo-

gatása – módosulása teszi ki. A

rendeletmódosítás alkalmat adott

arra is, hogy a költségvetésben

szerepeltessék képviselő-testület

határozatai nyomán szükséges-

sé vált előirányzatokat. A város

fejlesztési kiadásai 79 millió 340

ezer forinttal emelkedtek, ennek

forrása elsődlegesen a fejlesztési

tartalék volt. A Pénzügyi és El-

lenőrző Bizottság elnöke Kozák

Imréné eredményesnek nevezte,

hogy a nyolc hónap konkrét ta-

pasztalatainak ﬁ gyelembevéte-

lével tüzetesen megvizsgálták a

város költségvetését. Megállapí-

tották, hogy a teljes körű áttekin-

tés és az intézményi szervezeti

változások következményeként

több, mint 60 millió forinttal nőtt

az önkormányzat fejlesztések-

re fordítható tartaléka, mely pá-

lyázatok önerejéül szolgálhat. A

város vezetői a költségvetés mó-

dosítást elfogadó szavazatukkal

egyben a további szigorú és ta-

karékos gazdálkodás mellett is

határozottan kiállnak, ez a zálo-

ga annak, hogy a gazdálkodás a

tervek szerint alakuljon.

Még 60 millió

fejlesztések forrásául

A képviselő testület szeptem-

ber 18-iki ülésének zárt részében

hozott döntésekről Paluskáné

Udvarhelyi Judit aljegyző tájé-

koztatta lapunkat.

A képviselők döntöttek a Jókai

u. 6. sz. alatti társasház (ahol az

önkormányzat részben tulajdo-

nos) alapító okiratának módosí-

tásáról. A módosítási igényt egy

társtulajdonos magánszemély

kezdeményezte.

Tovább folynak a tárgyalásaok

a Liget Hotel Kft.-vel, egy 4 hek-

táros terület értékesítéséről. A

testület döntése alapján a Gaz-

dasági és a Pénzügyi Bizottság

folytat további tárgyalásokat a

céggel, mely az említett területet

szeretné megszerezni, ami vál-

lalkozásuk bővítéséhez kellene.

Felülvizsgálta a testület az ön-

kormányzat vagyonbiztosítási

rendszerét. Az Alkusz Biztosító

Kft. segítségével bekért áraján-

latok közül a következő évtől

2011 decemberééig az Allianz

Hungária Zrt. ajánlatát választot-

ták, mely éves szinten kétmillió

forintos megtakarítást jelent az

eddig ﬁ zetett vagyonbiztosítási

díjhoz képest.

Elutasított a testület egy lakos-

sági kérelmet, melyben a kérel-

mező a belvízkárok enyhítésére

kapott kölcsön elengedését kér-

te. A képviselők az összes körül-

ményt mérlegelve úgy döntöttek,

hogy kötelezik az adóst a támo-

gatás és kamatainak visszaﬁ ze-

tésére.

Árajánlatokat kértek a Hunya-

di utcában épülő parkolók kivite-

lezésére, melyek alapján a Gaz-

dasági Bizottságra ruházták a

jogkört, hogy lefolytassa az el-

járást és a legalacsonyabb ár ﬁ -

gyelembevételével kiválassza az

építési munkák kivitelezőjét.

Szintén a Gazdasági Bizott-

ságra bízták a Bethlen utcai Idő-

sek Átmeneti Otthona felújításá-

ra vonatkozó tervek aktualizálá-

sát, melynek során a bizottság 4

tervezőcégtől szerzi be az aján-

latokat és lefolytatja az egysze-

rűsített közbeszerzési eljárást.

Az ipari park fejlesztése in-

kubátorház építésével kiírásra

elnyert pályázati forrás teszi le-

hetővé, hogy a tervdokumentá-

ciót elkészíttesse a város, ezzel a

munkával – egyszerűsített köz-

beszerzési eljárás után – a Vá-

rosterv Kft.-t bízták meg, bruttó

8 millió forintos áron. Ugyan-

ennek a pályázatnak nyomán

megvalósuló beruházás műsza-

ki ellenőri feladataival – szin-

tén egyszerűsített közbeszerzé-

si eljárás lefolytatását követen

– a legkedvezőbb ajánlatot adó

Verker Kft.-t bízták meg bruttó

7 milliós áron.

A Zöldpázsiti játszótér bővíté-

sére és felújítására elnyert támo-

gatásból nyílik lehetőség a mun-

kák megkezdésére, amit – egy-

szerűsített közbeszerzési eljárást

követően – a biatorbágyi Wood

Shop Kft. nyert el 13 millió 626

ezer forint vállalási áron.

Ugyancsak nyertes pályázat

nyomán valósul meg a közbiz-

tonság növelése Szarvason, tér-

ﬁ gyelő kamerák elhelyezésével.

Ezen munkák kivitelezésére a

bajai WBS Rendszerház Kft.

adta a legkedvezőbb ajánlatot –

egyszerűsített közbeszerzési el-

járáson – 15 millió 439 ezer fo-

rintért építik ki a rendszert.

A zárt ülés hírei